Caso vocês queiram beber um pouco da riquíssima cultura dos países que o [complete com seu palavrão preferido] Trump chamou de “shithole” (e que me permitirei aqui traduzir como “países de merda”), o ElectricLit publicou a seguinte lista (que compartilho abaixo).
Infelizmente, a maioria dos títulos está disponível apenas em inglês – mas, se puder e conseguir, vale MUITO a pena debruçar-se sobre eles.
- The Art of Death, de Edwidge Danticat (Haiti)
- Aqui estão os sonhadores, de Imbolo Mbue (Camarões)
- Americanah, de Chimamanda Ngozie Adichie (Nigéria)
- Carrying knowledge up a palm tree, de Taban Io Lyong (Uganda)
- O Caminho de Casa, de Yaa Gyasi (Gana)
- Precisamos de novos nomes, de NoViolet Bulawayo (Zimbabwe)
- Teaching my mother how to give birth, de Warsan Shire (Somália)
- Under the Udala Trees, de Chinelo Okparanta (Nigéria)
- Asco, de Horacio Castellanos Moya (El Salvador)
- Concerto Al-Quds, de Adonis (Síria)
- Kintu, de Jennifer NAnsubuga Makumbi (Uganda)